Expression of the Week

Sang-tae: 겁내지 마, 응?
Don’t be scared, okay?
아빠 있으니까 괜찮아. 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아.
Dad’s here, so you’re okay. It’s okay, it’s okay, it’s okay.
금방 끝나. 금방 끝나. 금방 끝나.
It’ll be over soon. It’ll be over soon. It’ll be over soon.

겁내지 마 (Don’t be scared.)

겁내다 – to fear, to be scared, to be afraid
말다 – to stop, to quit
~v지 마 – casual imperative form of [말다]

Casual – 겁내지 마
Semi-polite – 겁내지 마요, 겁내지 말아요
Polite – 겁내지 마세요

>> 겁나 / 겁이 나 / 겁이 나요 means “I’m scared.”

>> [겁이 많다] means “to scared easily”

>> [겁쟁이] means “coward”

>> other ways to say “don’t be scared” include:
- 무서워하지 마 / 무서워하지 마요 / 무서워하지 말아요
- 두려워하지 마 / 두려워하지 마요 / 두려워하지 말아요