KBS World Radio 17th Asian Games INCHEON 2014

Alors que Pyongyang a exprimé son intention de participer aux Jeux asiatiques qui se tiendront dans la ville d’Incheon en septembre prochain, les tireurs à l’arc nord-coréens se rendront au Sud pour leur entraînement.

L’association sud-coréenne de tir à l’arc a expliqué que l’équipe nord-coréenne passera deux semaines à Incheon pendant lesquelles elle s’entraînera là où la compétition aura lieu en automne. Elle bénéficiera ainsi d’un programme du Conseil olympique d’Asie et du comité d’organisation sud-coréen qui vient en aide aux sportifs des pays en développement. Lors des Jeux asiatiques, les archers se mesureront pour remporter huit médailles en tout ; il existe des épreuves individuelles et par équipe dans les deux catégories de l’arc « recurve » et de l’arc à poulies. Mais les sportifs nord-coréens ne participant pas aux compétitions avec arc à poulies, huit tireurs à l’arc « recurve » seront accompagnés de leurs entraîneurs ainsi que des administrateurs.

Ils seront là sûrement pour mieux s’adapter aux conditions du lieu de la compétition et tenter de décrocher au moins une médaille. On peut l’imaginer sans difficulté, puisque depuis l’arrivée au pouvoir de Kim Jong-un, la Corée du Nord s’intéresse beaucoup à cette discipline sportive. D’ailleurs, c’est le numéro un nord-coréen lui-même qui a ordonné cet entraînement à Incheon. Il s’est déplacé récemment dans le village des athlètes à Pyongyang pour les encourager et a ordonné de développer des technologies et des équipements sur mesure.

C’est à la fin mai que le comité olympique nord-coréen a annoncé au Conseil olympique asiatique la participation de son pays aux Jeux asiatiques d’Incheon. Il a récemment transmis au comité d’organisation sud-coréen la liste de 150 sportifs répartis dans 14 disciplines dont l’athlétisme, le football, la natation, le tir à l’arc, la boxe, etc. La liste n’est pas encore exhaustive ; elle peut s’allonger jusqu’au 15 août, le dernier délai. Sachez que la Corée du Nord a déjà participé aux événements sportifs organisés au Sud, par exemple aux Jeux olympiques à Busan en 2002, aux Universiades d’été à Daegu en 2003 et aux Championnats d’Asie d’athlétisme à Incheon en 2005. Notamment, en 2002, Pyongyang a envoyé à Busan 184 athlètes.

La Corée du Nord a annoncé sa participation assez tôt. Du coup, le comité d’organisation sud-coréen a largement le temps de bien se préparer pour l’accueil de la délégation nord-coréenne.

A titre de comparaison, en 2002, les autorités nord-coréennes se sont exprimées seulement 55 jours avant l’ouverture des Jeux asiatiques à Busan. En tout cas, le ministère sud-coréen de la Réunification entend contacter la Corée du Nord pour discuter des procédures d’entrée et de sortie du pays, de l’hébergement, du transport et de la sécurité des sportifs nord-coréens. Certains voient dans cet entraînement l’opportunité de rouvrir le dialogue intercoréen, le tir à l’arc étant une discipline qui attire particulièrement l’attention de Kim Jong-un.